背歌词

　　无论是日语还是英语，外语歌曲都是进行语言学习的重要媒介。通过歌词，我们不仅可以了解当地文化，还可以记住大量的单词。记住歌词时，我们需要注意一个主要前提：必须了解歌词的含义！！

　　在理解了歌词的含义之后，我们可以哼唱带入旋律唱歌。这一过程只是为了熟悉日语并增强语感。我个人比较喜欢西野加奈的歌曲。简单的旋律和歌词大多接近生活很容易记住，朗朗上口~洗脑记忆~

　　シヤドーンゲ

　　如何有效地将影视作品中的台词转换成正确的记忆并自己使用是一项技术任务。依赖字幕是大多数语言学习者的常见问题。如何逐步摆脱观看外国影视作品必读字幕的困境？有一个简单粗暴的方法：转换为MP3。

　　把影视剧变成纯粹的听力练习，在练习过程中，我们需要使用以下方法进行练习。

　　影子跟读法

　　影子练习（shadow-exercise），即跟读训练。这是日专学生在本科口译课程中的必要练习之一。此方法是使用相同的语言几乎同步跟读原始讲话者的语音。它可以同时训练听力和口语技能和注意力的分布。

　　阅读时，耳朵，嘴巴和大脑应该合在一起使用。耳朵听，嘴巴说话，大脑记住。这是一项需要非常集中精神的练习。这也是提高语音速度，提高理解速度以及修改发音和语调的较佳方法。在高速条件下，很难在阅读时完全理解语义，但是这种训练可以为解释奠定坚实的基础。各种新闻，脱口秀，研讨会，音乐和体育节目，演讲等都是好材料。

　　自言自语

　　这个方法也是很常用的方法?它的优点是不受时间和空间的限制，随时都可以练习?简而言之，它是自己假设一个场景，将自己置于场景中并开始预测将出现在场景中的对话执行模拟练习。模拟场景的阶段是自言自语。学生可以想象一些生活场景，并想到日本电视剧中的类似场景。主角怎么说台词的？你不能观看日剧一无所获呀！看电视剧时会写一些不知道该如何表达的句子，或者觉得一些非常地道的表达。

　　模拟场景时也是如此。进行模拟训练时，请尝试使用较近学到的语法或惯用模式。只有通过反复训练输出，您才能自由使用它。

　　但是，模拟场景的副作用是有时自己会莫名其妙地自言自语。学生们一定要记住控制自己哟?